Cloenda del casal i comiat

Us deixem els enllaços perquè pogueu veure des de casa (i descarregar) els vídeos que es van mostrar a la festa de cloenda del casal. Simplement heu de clicar a l’enllaç i s’obrirà una nova finestra amb el vídeo. Si el descarregueu el podreu veure millor, fent servir el Windows Media Player (el que ve instalat amb el Windows). Per fer-ho cal que cliqueu al botó amb el símbol d’una fletxa:

Dibujo

MENUTS

https://drive.google.com/file/d/0B5ldleUwrdzpbmdfQkg2UGNWRkE/edit?usp=sharing

PETITS

https://drive.google.com/file/d/0B5ldleUwrdzpRGFJNVhoYVhRdTg/edit?usp=sharing

MITJANS

https://drive.google.com/file/d/0B5ldleUwrdzpeWFjWmZxSFJ1NU0/edit?usp=sharing

GRANS

https://drive.google.com/file/d/0B5ldleUwrdzpejhGUnJhbnlKZkk/edit?usp=sharing

Si teniu problemes per descarregar i/o visualitzar el vídeos podeu posar-vos en contacte amb nosaltres enviant un correu a espurnes@fundesplai.org o trucant al nostre telèfon, el 93 372 06 06, a partir de l’1 de setembre (durant l’agost l’esplai està tancat).

Per acabar, voldria agraïr la il·lusió i confiança de totes les persones implicades en el projecte del casal d’estiu 2014. Durant aquestes sis setmanes, hem rigut, hem fet amics, hem deixar volar la nostra imaginació… i sobretot, compartit moments que recordarem amb gran alegria. Gràcies a tots i totes, en especial als nens i nenes que han fet possible aquesta aventura.

Us desitgem unes bones vacances d’estiu!

Fins l’any vinent! 😉

IMG_0672

El casal en anglès

Com ja sabeu, aquest any hem incorporat l’activitat en anglès dintre del projecte dels casals d’estiu. De ma de l’Eva, la Paula i el Rubén els nens i nenes han dut a terme jocs, gimcanes, dinàmiques, tallers, danses, cançons…enfocades a aprendre anglès de manera lúdica. A continuació us expliquem algunes de les activitats realitzades, comentades pels monitors d’anglès.

ACTIVITATS DE PETITS

IMG_0665All through the Casal, the kids have been working on the song “Hickory Dickory Dock” and the story of “Little Red Riding Hood”. The song talks about animals such as the cat, the mouse, the monkey, the snake, the squirrel and the elephant and we have explored their habitats and parts of their bodies as well as their sizes and colours. By the means of theatre and exploring the story of Little Red, we have worked the vocabulary of the family, the animals in the forest and the parts of the house. Finally, the kids performed a little theatre play based on the story following basic grammatical patterns that had been repeated and learned through these 4 weeks.???????????????????????????????

A lo largo del Casal, los niños han estado trabajando la canción “Hickory Dickory Dock” y el cuento “Caperucita Roja”. La canción habla de animales como el gato, el ratón, el mono, la serpiente, la ardilla y el elefante y hemos explorado sus hábitats y partes del cuerpo así como sus tamaños y colores. A través del teatro y explorando el cuento de Caperucita, hemos trabajado el vocabulario de la familia, de los animales del bosque y las partes de la casa. Finalmente, los niños representaron una pequeña obra de teatro basada en la historia y siguiendo estructuras gramaticales básicas que habían sido repetidas y aprendidas a lo largo de estas cuatro semanas.

???????????????????????????????

 

ACTIVITATS DE MITJANS

Segona setmana de casal! Després de fer unes activitats relacionades amb les pel·lícules Disney, vam animar als nens a inventar el final de les pel·lícules. Per grups, van representar el final com si fos una obra de teatre.

Second week! After doing some activities related to Disney Movies, children were encouraged to create another ending. Working in groups, they showed their own ending as in a theatre play.

Durant tot el mes de casal hem après l’anglès amb activitats lúdiques i a través del teatre. L’última setmana, vam decidir gravar l’obra de teatre que van crear els nens a partir del principi d’una història que vam llegir.

During the whole month, we have learnt English through playful activities and through theatre. Last week, we decided to film the theatre play children created from the beginning of a story we read before.

 

ACTIVITATS DE GRANS

MUSIC COMPETITION

 

In this picture, the students have to link the song title with the right movie. They had such a great time! In addition, the got excellent feedback from the teacher.

??????????

COMPETICIÓN MUSICAL

 

En esta foto, los estudiantes tienes que unir el título de la canción con la película correcta. Se lo pasaron muy bien! Además, obtuvieron muy buena valoración de su profesor.

 

OLYMPIC GAMES

 

A basketball competition is about to start. The object of the game is to score more points that the opponent. The one getting better results will become the absolute winner. Plus, there are some more games to be completed in this activity. Those kids winning more tests will obtain medals at the end of the entire competition. ??????????

JUEGOS OLÍMPICOS

 

Una competición de baloncesto está a punto de empezar. El objetivo de este juego es marcar más puntos que tu oponente. Aquel que consiga mejores resultados se convertirá en el ganador absoluto. Además, hay algunos juegos más que tienen que ser completados en esta actividad. Aquellos niños que ganen más pruebas obtendrán medallas al final de la competición.

 

THEATRE

 

This summer the theatre forms quite a source of inspiration for our kids. They were capable of transforming their ideas  into expressive richness. ??????????TEATRO

 

Este verano el teatro ha sido una gran fuente de inspiración para nuestros niños. Ellos fueron capaces de transformar sus ideas en riqueza expresiva.

 

CINEMA GENRES

 

Our little actors had to match each cinema genre with the pertinent  movie. First, the teacher intoduced and explained the different cinema genres in the blackboard. The pupils  became quite nervous with some of them as they were difficult to understand. However, after checking the results, the pupils got great comments from the teacher.

DSCN2664

GÉNEROS DEL CINE

 

Nuestros pequeños actores tuvieron que relacionar cada género cinematográfico con su película correspondiente. Primero, el profesor presentó y explicó los diferentes géneros que hay en el cine en la pizarra. Los alumnos se pusieron bastante nerviosos al principio pues algunos de ellos eran difíciles de entender. Sin embargo, después de comprobar los resultados, los alumnos obtuvieron fantásticos comentarios de su maestro.

Aprofitem l’última setmana!

Últim dia d´anglès!! Fem un repàs a tot allò que hem après, juguem al pitxi amb els mitjans i una fotografia de record amb el petit grup de grans que hem sigut aquesta setmana. Gràcies Rubén!!

DSCN2768

Queden dos dies per a la festa final del casal…Estem nerviosos perquè el casal s´acaba, però encara ens queden energies per a preprar un PHOTOCALL!!

Quina llàstima, darrer dia de piscina!!! Per això, l´hem aprofitat al màxim!! I en arribar al casal, una estoneta de joc amb els mitjans, inventat per ells!! Quina imaginació!!!

DSCN2814DSCN2809

Per acabar, la Paula ens ha sorprès amb aquest dibuix tan maco. Som els monitors!! jeje

DSCN2801

Comença el rodatge

La setmana passada els menuts i les menudes vam estar molt i molt enfeinats. Voleu saber què vam fer? Doncs bé, el dilluns, ens va venir a visitar en Woody Ulleres i ens va explicar que ja estàvem preparats per començar a rodar la nostra pel·lícula, però que com era una mica despistat no es recordava on havia guardat les coses que necessitàvem per gravar: la càmera, les disfresses, el megàfon, la claqueta, el maquillatge i els escenaris. Així que vam haver d’anar al parc d’en Pou d’en Fèlix a buscar les fotos del lloc on havia deixa’t el nostre material. I sabeu on estaven? A l’escola! Vam trobar el megàfon al lavabo, el maquillatge sota un arbre, la càmera a la caseta, la claqueta al porxo i els escenaris al menjador. Vam trobar totes les coses i ho vam fer super bé..!!!

Aquesta presentació amb diapositives necessita JavaScript.

A més a més, la Olívia, la dona d’en Woody Ulleres, ens va enviar una carta i ens va explicar que com sabia que estàvem a punt de començar el rodatge havíem d’agafar forces i per això ens va convidar a fer el pastís preferit d’en Woody, el pastís amb super poders! Vam anar al supermercat a comprar els ingredients que la Olívia ens havia deixa’t a la llista de la compra i quan vam tornar, vam començar a preparar-lo. Unes galetes, una mica de melmelada de maduixa, molta xocolata, imaginació, pols màgics i molt d’amor. Estaven tant bons els ingredients que no vam poder aguantar a tastar-los. Què en penseu del resultat final?

Aquesta presentació amb diapositives necessita JavaScript.

 

Com ja teníem tot el material preparat i vam agafar moltes forces amb el pastís amb super poders de la Olívia, vam acabar les nostres disfresses i vam dedicar unes quantes estones a gravar la nostra pel·lícula, la princesa sense corona. Us en recordeu? Ens ho hem passat d’alò més bé convertint-nos en grans actors, actrius i càmeres. En teniu ganes de veure el resultat? Només queden uns dies…

Aquesta presentació amb diapositives necessita JavaScript.

Quan ja ho vam tenir tot enllestit en Woody ens va enviar un conte molt especial “Anem a caçar un os”. Sabeu que vam trobar al final del conte? Una nota on ens convidava a viure l’aventura que havien viscut els personatges del conte, seguir les petjades i anar a caçar un os pel nostre pati. Vam passar per un camp, un riu, un fangar, un bosc, una tempesta i.. En una cova vam trobar a l’os..!! Vam haver de córrer molt perquè no ens enxampés. Tot i així, vam ser super valents i ho vam aconseguir, perquè l’os va marxar cap a la seva cova.

Aquesta presentació amb diapositives necessita JavaScript.

 

Resum 4a i 5a setmanes grup de grans

Dimarts 15

Durant la primera part del matí hem jugat al pichi i pintat amb guixos…Hem fet nostre part del pati del Lola!!!

Més tard hem començat a fer un zoòtrop (una joguina molt utilitzada al s.XIX i l´inspiració del que avui coneixem com a cinema).

DSCN2515 DSCN2514

 

 

 

 

 

Dimecres 16

Avui hem passat tot el dia al Folch i Torres. Hem creat un vídeo conjunt fent servir la tècnica de l´STOPMOTION. Ha sigut lent…però quan veieu el resultat us quedareu bocabadats!!!

Només algunes  fotos per a que us feu una petita idea…Per a veure el video sencer només heu d´esperar uns dies més….

Dijous 17…Piscina!!!

Divendres 18

Hem anat d’excursió a Catalunya en miniatura, on hem fer un circuit d’aventura!

Aquesta presentació amb diapositives necessita JavaScript.

Dilluns 21

Avui hem conegut els diferents gèneres del cinema i els hem relacionat a través del visionat de diferents extractes de pel·lícules. No se´ns ha escapat ni un!!! Més tard hem jugat al pitxi, premi que van guanyar alguns infants arran l´activitat de la setmana anterior!!

Dimarts 22

El Dani ens ha preparat una gimcana molt divertida!! Hem recordat coses del cinema que hem conegut durant tot el casal i a més ens ho hem passat d´allò més bé ! També ens hem tacat una miqueta, però són coses pròpies de les gimcanes….jeje

 

Aquesta presentació amb diapositives necessita JavaScript.

Dimecres 23

El casal s´acaba per alguns dels nens/es del grup de grans…així que hem preparat uns curts per petits grups i un altre entre tots mentres de forma individual fèiem una estàtua dels premis OSCAR. La mostra ja la teniu a casa!! And the Oscar goes to…

(properament us penjarem uns vídeos…estigueu a l’aguait! 😉 )

Dijous 24

Últim dia de piscina per a gran part del grup. El dia en ha acompanyat i les ganes de banyar-nos també!! Qué bé s´està a l´aigua…

Divendres 25

Com no podia ser d´una altra manera, l’última excursió ha sigut al museu de CINEMA de Girona. Ha estat un viatge llarg en autocar, però ha valgut mooooooolt la pena. Algunes de les coses que hem vist ja les hem conegut durant aquest casal i d´altres les hem après avui mateix, per exemple, com es fan els sons a les pel·lícules!! Molt interessant!!

Aquesta presentació amb diapositives necessita JavaScript.